Les points de prélèvement, leurs fréquences et leurs types sont définis dans le référentiel du site. Chaque échantillon enregistré est rattaché au produit, au point et à la période concernés.