Oui. La détection reposant sur les signaux et non sur une déclaration, les arrêts courts sont enregistrés au même titre que les pannes longues. Leur cumul se révèle souvent plus lourd qu’attendu.